FR: Riz brun complet 77 %, huile d’olive 16 %, arômes naturels, sucre, lactosérum en poudre, sel, tomate 5 %, maltodextrine de pomme de terre, correcteur d’acidité E330, colorant E160c, antioxydant E392. Contient : céleri et moutarde. NL: Volkoren bruine rijst 77%, olijfolie 16%, natuurlijke aroma’s, suiker, weipoeder, zout, tomaat 5%, aardappelmaltodextrine, zuurteregelaar E330, kleurstof E160c, antioxidant E392. Bevat: selderij en mosterd. DE: Vollkornbraunreis 77%, Olivenöl 16%, natürliche Aromen, Zucker, Molkenpulver, Salz, Tomate 5%, Kartoffelmaltodextrin, Säureregulator E330, Farbstoff E160c, Antioxidans E392. Enthält: Sellerie und Senf.

FR: Riz brun complet 76%, huile d'olives 16%, arôme naturel, lactosérum en poudre, sel, chlorure de potassium, dextrose, fromage 5%, maltodextrine de maïs, maltodextrine de pommes de terre, phosphate de sodium, extrait de paprika. Allergènes : Lait NL: Volkoren bruine rijst 76%, olijfolie 16%, natuurlijk aroma, wei-poeder, zout, kaliumchloride, dextrose, kaas 5%, maïsmaltodextrine, aardappelmaltodextrine, natriumfosfaat, paprika-extract. Allergenen : Melk. DE: Vollkornbraunreis 76%, Olivenöl 16%, natürliches Aroma, Molkepulver, Salz, Kaliumchlorid, Dextrose, Käse 5%, Maismaltodextrin, Kartoffelmaltodextrin, Natriumphosphat, Paprikaextrakt. Allergene : Milch.

Riz brun complet 77%, huile d'olive, sel épices (paprika fumé (paprika, arôme fumé], paprika, piment de Cayenne, poivre noir, oignon, ail], sucre. Correcteurs d'acidité: acide citrique, acide malique, phosphates de calcium; extrait de levure, vinaigre distille, stabilisant: carbonates de magnésium: tomate en poudre, arome naturel, maltodextrine, colorant: extrait de paprika: épaississant: gomme arabique: acide glycyrrhizinique, antioxydant: extraits de romarin. Volkoren bruine rijst 77 %, olijfolie, zout, specerijen (gerookte paprika [paprika, rooksmaak], paprika, cayennepeper, zwarte peper, ui, knoflook), suiker. Zuurregelaars: citroenzuur, appelzuur, calciumfosfaten; gistextract, gedistilleerde azijn, stabilisator: magnesiumcarbonaat; tomatenpoeder, natuurlijk aroma, maltodextrine, kleurstof: paprika-extract; verdikkingsmiddel: arabische gom; glycyrrhizinezuur, antioxidant: rozemarijnextracten. Vollkornbraunreis 77 %, Olivenöl, Salz, Gewürze (geräuchertes Paprika [Paprika, Raucharoma], Paprika, Cayennepfeffer, schwarzer Pfeffer, Zwiebel, Knoblauch), Zucker. Säureregulatoren: Zitronensäure, Apfelsäure, Calciumphosphate; Hefeextrakt, destillierter Essig, Stabilisator: Magnesiumcarbonate; Tomatenpulver, natürliches Aroma, Maltodextrin, Farbstoff: Paprikaextrakt; Verdickungsmittel: Gummi Arabicum; Glycyrrhizinsäure, Antioxidans: Rosmarinextrakte.

FR : Farine de maïs, Huile végétale (canola, palme, palme modifiée, TBHQ), Assaisonnement [Sucres (maltodextrine de maïs, sucre), acide citrique, sel, glutamate monosodique, levure hydrolysée, chlorure de potassium, arômes naturels et artificiels, huile de soja, bicarbonate de sodium, bleu brillant FCF (colorant), inosinate disodique, guanylate disodique, oignon, dioxyde de silicium]. [A2410] Peut contenir : Arachides, Lait, Œufs, Soja, Blé, Orge, Sulfites, Moutarde, Sésame NL : Maïsmeel, Plantaardige olie (canola, palm, gemodificeerde palm, TBHQ), Kruiden [Suikers (maïsmaltodextrine, suiker), citroenzuur, zout, mononatriumglutamaat, gehydrolyseerde gist, kaliumchloride, natuurlijke en kunstmatige smaakstoffen, sojaolie, natriumbicarbonaat, briljantblauwe FCF (kleur), dinatriuminosinaat, dinatriumguanylaat, ui, kooldioxide silicium]. [A2410] Kan bevatten: Pinda's, Melk, Eieren, Soja, Tarwe, Gerst, Sulfieten, Mosterd, Sesam DE : Maismehl, Pflanzenöl (Raps, Palmöl, modifiziertes Palmöl, TBHQ), Gewürze [Zucker (Mais-Maltodextrin, Zucker), Zitronensäure, Salz, Mononatriumglutamat, hydrolysierte Hefe, Kaliumchlorid, natürliche und künstliche Aromen, Sojaöl, Natriumbicarbonat, Brillantblau FCF (Farbstoff), Dinatriuminosinat, Dinatriumguanylat, Zwiebel, Kohlendioxid Silizium]. [A2410] Kann enthalten: Erdnüsse, Milch, Eier, Soja, Weizen, Gerste, Sulfite, Senf, Sesam

FR: Pommes de terre, huiles végétales (colza, tournesol en proportions variables ; antioxydants : extrait de romarin, acide ascorbique, extraits riches en tocophérols, acide citrique), sucre, dextrose, sel, arômes, poudre d’oignon, poudre d’ail, acidifiant (acide citrique), poivre noir, poivre de Cayenne. NL: Aardappelen, plantaardige oliën (koolzaad, zonnebloem in wisselende verhoudingen; antioxidanten: rozemarijnextract, ascorbinezuur, extracten rijk aan tocoferolen, citroenzuur), suiker, dextrose, zout, aroma’s, uienpoeder, knoflookpoeder, zuurteregelaar (citroenzuur), zwarte peper, cayennepeper. DE: Kartoffeln, pflanzliche Öle (Raps, Sonnenblume in variablen Anteilen; Antioxidationsmittel: Rosmarinextrakt, Ascorbinsäure, tocopherolreiche Extrakte, Zitronensäure), Zucker, Dextrose, Salz, Aromen, Zwiebelpulver, Knoblauchpulver, Säuerungsmittel (Zitronensäure), schwarzer Pfeffer, Cayennepfeffer.

FR: Maïs (non génétiquement modifié) (États-Unis), huile végétale, poudre de lactosérum enrichie en protéines, sel, glucose et sucre, poudre d'oignon, poudre de tomate, poudre d'oignon, poudre d'extrait de levure, épices/arômes, assaisonnement (acide aminé, etc. .), acidifiant, colorant caroténoïde, (contient des substances laitières et du soja.) NL :Maïs (niet-genetisch gemodificeerd) (V.S.), plantaardige olie, eiwitverrijkt weipoeder, zout, glucose en suiker, uipoeder, tomatenpoeder, uienpoeder, gistextractpoeder, specerijen/aroma, kruiden (aminozuur, enz. .), zuurteregelaar, carotenoïde kleurstof, (bevat melkingrediënten en sojabonen.) DE: Mais (nicht gentechnisch verändert) (USA), Pflanzenöl, proteinangereichertes Molkepulver, Salz, Glukose und Zucker, Zwiebelpulver, Tomatenpulver, Zwiebelpulver, Hefeextraktpulver, Gewürze/Aromen, Würze (Aminosäure, etc. .), Säuerungsmittel, Farbstoff Carotinoid, (enthält Milch- und Sojastoffe).